Hayır, hiçbir şeyden.
Hayır, hiçbir şeyden pişman değilim.
Bana yapılan iyilikten de…
…kötülükten de.
Benim için hepsi aynı.
Hayır, hiçbir şeyden.
Hayır, hiçbir şeyden pişman değilim.
Ödendi, süpürüldü.
Unutuldu.
Geçmiş umurumda değil.
Hatıralarımla,
ateşi yaktım.
Kederlerime, zevklerime,
artık ihtiyacım yok.
Aşklarımı süpürün,
ve onların tüm heyecanlarını.
Sonsuza dek süpürün
Sıfırdan başlıyorum ben.
Hayır, hiçbir şeyden.
Hayır, hiçbir şeyden pişman değilim.
Bana yapılan iyilikten de…
…kötülükten de.
Benim için hepsi aynı.
Hayır, hiçbir şeyden.
Hayır, hiçbir şeyden pişman değilim.
Çünkü hayatım…
Çünkü sevinçlerim…
Bugün
Seninle başlıyor.

(La vie en rose Filminin çevirisinden..)

Leave a Comment

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir